đánh bạc

Friendly

The Vietnamese word "đánh bạc" means "to gamble." It refers to the act of playing games for money or betting on uncertain outcomes, often involving games of chance like cards, dice, or sports.

Explanation:

• Basic Meaning: When you "đánh bạc," you are risking money or valuables in hopes of winning more. It's often associated with casinos, card games, and betting on sports.

Usage Instructions:

• You can use "đánh bạc" in both formal and informal contexts when talking about gambling activities.
• It can be used in various tenses. For example:
  • Present: "Tôi đang đánh bạc." (I am gambling.)
  • Past: "Họ đã đánh bạc." (They gambled.)
  • Future: "Chúng ta sẽ đánh bạc." (We will gamble.)

Example Sentences:

1. Basic: "Anh ấy thích đánh bạc vào cuối tuần." (He likes to gamble on the weekends.)
2. Warning: "Đừng đánh bạc quá nhiều, có thể mất tiền." (Don't gamble too much; you might lose money.)

Advanced Usage:

• Cultural Context: In Vietnam, "đánh bạc" can sometimes have a negative connotation, as it may lead to financial problems or addiction. It’s often discussed in contexts of moral lessons or legal issues surrounding gambling.

Word Variants:

• Noun Form: "sòng bạc" (casino or gambling house) - a place where gambling takes place.
• Adjective Form: "đánh bạc" can be used with adjectives to describe types of gambling, such as "đánh bạc trực tuyến" (online gambling).

Different Meanings:

• While "đánh bạc" primarily means to gamble, in some contexts, it can refer to taking risks in other areas (like investments) but is less common.

Synonyms:

• Cờ bạc: This phrase also means gambling, specifically referring to games involving cards or dice.
• Chơi bạc: This means to play for money, similar to "đánh bạc."

Academic

1. Gamble